Interview avec Ljubinka Zarkov
professeur de l’école primaire Jovan Jovanović Zmaj
|
1. Qu’est-ce qu’on célèbre aujourd’hui?
Aujourd’hui, c’est la plus importante célébration environnementale par la société civile. Cette année on fête aussi 150 ans de l’existence de Système périodiques des éléments. 2. Qui participe à ce projet? À côté de la Faculté de chimie de Belgrade, c’est notre école Jovan Jovanović Zmaj qui participe avec ses élèves avec le projet „Matériaux à travers la technologie et la chimie.“ Ce sont les élèves de 7ième et de 4ième ainsi les élèves de l’école secondaire qui vont participer aux différentes épreuves et écouter les cours sur le thème „Protéger l’environnement et le système périodiques des éléments.“ 
|
3. Est-ce que c’était difficile de le réaliser?
Pas très difficile, mais exigeant parce qu’il dure longtemps. 4. Est-ce que vous avez l’intention de faire quelque chose pareille dans un autre endroit? Jʼespère que oui, que nous allons être invités de la Société des instituteurs pour représenter notre projet et en plus, pour les Jours des Chimistes en avril l’année prochaine. |
Interview avec Nataša Stanković
maîtresse de l’école primaire Jovan Jovanović Zmaj
1. Qu’est-ce qu’on célèbre aujourd’hui?
Il s’agit dʼun grand projet qui dure environ huit mois. Le projet commence par un festival scientifique dans le centre naturel, après cela, nous avons fait „Un tour du monde en 60 minutes“, nous sommes allés à la Faculté de chimie, nous avons visité le musée ethnographique, puis nous avons eu une vente de nouvel An, nous avons fait divers ateliers avec les élèves, ainsi, aujourd’hui nous avons une visite de la Faculté de chimie où les élèves des classes plus jeunes et plus âgées participent. Je travaille avec les élèves de cours moyen 1 et ils ont commencé ce projet qui dure quatre ans et nous terminons cette année scolaire parce qu'ils me quittent.
Il s’agit dʼun grand projet qui dure environ huit mois. Le projet commence par un festival scientifique dans le centre naturel, après cela, nous avons fait „Un tour du monde en 60 minutes“, nous sommes allés à la Faculté de chimie, nous avons visité le musée ethnographique, puis nous avons eu une vente de nouvel An, nous avons fait divers ateliers avec les élèves, ainsi, aujourd’hui nous avons une visite de la Faculté de chimie où les élèves des classes plus jeunes et plus âgées participent. Je travaille avec les élèves de cours moyen 1 et ils ont commencé ce projet qui dure quatre ans et nous terminons cette année scolaire parce qu'ils me quittent.
2. Qui participe à ce projet?
Maîtresse Vesna Momirović et professeur de chimie Ljubinka Zarkov participent de notre école.
3. Est-ce que c’était difficile de le réaliser?
Pas facile, mais c'était un grand plaisir. Nous avons eu des moments où nous avons dû réprimer nos élèves (rire), les retourner sur le bon chemin, mais c’est normal quand il s'agit d'enfants.
4. Est-ce que vous avez l’intention de faire quelque chose pareille dans un autre endroit?
Bien sûr, nous avons lʼintention, mais dʼabord, on doit terminer ce projet car il dure jusqu'en juin.
Merci beaucoup!
Maîtresse Vesna Momirović et professeur de chimie Ljubinka Zarkov participent de notre école.
3. Est-ce que c’était difficile de le réaliser?
Pas facile, mais c'était un grand plaisir. Nous avons eu des moments où nous avons dû réprimer nos élèves (rire), les retourner sur le bon chemin, mais c’est normal quand il s'agit d'enfants.
4. Est-ce que vous avez l’intention de faire quelque chose pareille dans un autre endroit?
Bien sûr, nous avons lʼintention, mais dʼabord, on doit terminer ce projet car il dure jusqu'en juin.
Merci beaucoup!
Interview faite par: Maša Momčilović 5/2, Sara Stanković 5/2, Filip Radovanović, 5/6 en collaboration avec Vuk Panić 6/1 et Anastasija Milosavljević 6/1
Photos par: Andrea Nikolić, 5/4, Stefan Radovanović 5/6, Lenka Milovac, 5/2 ,
Bojana Vakulović 5/4
Reporteurs: Luka Milojković 5/4, Teodor Jovanović 5/6, Bojana Vakulović 5/4,
Dimitrije Ciganković 5/6, Dunja Martić 5/3, Jana Jovanović 5/3,
Marija Stamenković 5/6, Filip Radovanović, 5/6
Photos par: Andrea Nikolić, 5/4, Stefan Radovanović 5/6, Lenka Milovac, 5/2 ,
Bojana Vakulović 5/4
Reporteurs: Luka Milojković 5/4, Teodor Jovanović 5/6, Bojana Vakulović 5/4,
Dimitrije Ciganković 5/6, Dunja Martić 5/3, Jana Jovanović 5/3,
Marija Stamenković 5/6, Filip Radovanović, 5/6
